In his latest remarks about Valve's storefront, the Epic boss likens Steam commissions to "a car dealership demanding 30% of gas purchases." ...