An informal economy of teachers has mushroomed in small cities offering personalised lessons to learners across South Asia, ...