For $20 a month, Anthropic’s Excel extension taps Moody’s and S&P data feeds, helping analysts cut manual work and reduce ...