Microsoft Copilot security vulnerability allows attackers to steal data through malicious links. Learn how the attack works and protect yourself.